译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
紫绶官员欢(huan)情融洽,黄花插鬓逸(yi)兴飞。
告别诸位朋友远(yuan)去(东鲁)啊(a),什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到(dao)要远行时就骑上它访名山。
上朝时齐步同登红色台(tai)阶,分署办公又和你相隔紫微。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
天王号令,光明普照世界;
注释
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
非:不是。
止:停止
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”