译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为(wei)这只是世间寻常的父子情。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
那使人困意浓浓的天气呀,
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后(hou)世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫(man)无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮(zhuang)观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道(dao)了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁(ji),由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
315、未央:未尽。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑧堕:败坏。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。