译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我说:从前吴越建国时(shi),广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造(zao)了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵(an),住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任(ren)逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
教妻带上小儿女,趁此良(liang)辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
来寻访。
只需趁兴游赏
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都(du)——长安。
因为和君私(si)奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑸树杪(miǎo):树梢。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(202)惓惓——一片真诚的样子。