译文
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今(jin)只有我这样的蓑翁在此垂钓。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
敲(qiao)门(men)(men)竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
⑤昵:亲近,亲昵。
(27)阶: 登
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。