译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着(zhuo)棉袍,起身逡巡。
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草(cao)还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
“吴(wu)子派札来(鲁国)访问。”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(14)夫(符fú)——发语词。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
塞垣:边关城墙。
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。