译文
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布(bu)机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满(man)头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
去砍伐野竹,连接起(qi)来制成弓;
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵(pi)琶夜间弹得枨枨响。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
④物理:事物之常事。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。