译文
秋天的(de)南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
具有如此盛大(da)的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一(yi)味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往(wang)往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在(zai)重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
桐城姚鼐记述。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
(45)修:作。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
(51)飞柯:飞落枝柯。
11、式,法式,榜样。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
吴: 在此泛指今江浙一带。