译文
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
(现在)丹陛下排(pai)列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
无心(xin)游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠(die)耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番(fan)痴恋情意。翻译二
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑦畜(xù):饲养。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
13求:寻找
放荡:自由自在,无所拘束。