译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
你若要归山无论深浅都要去看看;
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
西天布(bu)(bu)满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开(kai)清酒一樽。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
纵有六翮,利如刀芒。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层(ceng)的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
建立诸侯(hou)国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
余何有焉:和我有什么关系呢?