译文
六朝皇城一(yi)朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就(jiu)遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守(shou)节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
面对着潇(xiao)(xiao)潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
135、惟:通“唯”,只有。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
⑷淑气:和暖的天气。
⑽争:怎。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。