译文
草堂的(de)落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子(zi)也来筑巢。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和(he)的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情(qing)。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓(gu)(gu)励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧(kui)恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以(yi)感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。