译文
这里悠闲自在清静安康。
锦江有一(yi)位先生头戴黑色方巾,他的(de)园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也(ye)向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
这怪物(wu),又向大官邸宅啄个不停,
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商(shang)议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令(ling)将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
(14)登:升。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
8 、仓皇:匆忙而慌张。
49. 义:道理。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。