译文
莫嫌当年云中太守(shou)又复职,还堪得一战为国建立功勋。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠(chan),只好围绕着篱笆散步或倚(yi)在石头上独自低吟。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地(di)上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣(ming)着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
[6]为甲:数第一。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。