译文
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变(bian)成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到(dao)了修道成仙之术。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
经过千里(li)跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
临邛道士正客居长安,据说(shuo)他能以法术招来贵妃魂魄。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑤先论:预见。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑻德音:好名誉。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。