译文
其一
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山(shan)峰的高处。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝(lin)啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小(xiao)而多的雨点。
思念的时候,大家就披(pi)衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌(ge)来还是舞!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨(bian)前人旧居。
又好像懂得离人思乡的无限(xian)情感,千万条《柳》郑谷 古(gu)诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
庾信早年曾(zeng)吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
岂:难道。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
辅:辅助。好:喜好
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑥辞:辞别,诀别。