译文
住在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光(guang)线昏(hun)昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日(ri)的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉(ji)妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家(jia)后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
1、箧:竹箱子。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
③关:关联。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
槛:栏杆。