译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那(na)一去不返的风。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音(yin)调嘶哑粗涩实在难听。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
水流东海总(zong)不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
只见那悲鸟在古树(shu)(shu)上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
日月依序交替,星辰循轨运行。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
(22)屡得:多次碰到。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
3. 皆:副词,都。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
49、符离:今安徽宿州。