首页 古诗词 南园十三首·其五

南园十三首·其五

隋代 / 宋翔

金木交而土归位,铅汞分而丹露胎。赤血换而白乳流,
"夷门诗客至,楚寺闭萧骚。老病语言涩,少年风韵高。
宫门一闲入,临水凭栏立。无人知我来,朱顶鹤声急。
礼乐封疆添礼乐,尘埃时节勿尘埃。荔支花下驱千骑,
天人诚遐旷,欢泰不可量。
花无叶不妍,女无须亦丑。丈人试遣惣无,未必不如惣有。
检方医故疾,挑荠备中餐。时复停书卷,鉏莎种木兰。"
径绕千峰细,庵开乱木深。倘然云外老,他日亦相寻。"
醒时两袂天风冷,一朵红云海上来。"
山迥逢残角,云开识远夷。勿令双鬓发,并向锦城衰。"
"龙沙为别日,庐阜得书年。不见来香社,相思绕白莲。
"深宫富贵事风流,莫忘生身老骨头。


南园十三首·其五拼音解释:

jin mu jiao er tu gui wei .qian gong fen er dan lu tai .chi xue huan er bai ru liu .
.yi men shi ke zhi .chu si bi xiao sao .lao bing yu yan se .shao nian feng yun gao .
gong men yi xian ru .lin shui ping lan li .wu ren zhi wo lai .zhu ding he sheng ji .
li le feng jiang tian li le .chen ai shi jie wu chen ai .li zhi hua xia qu qian qi .
tian ren cheng xia kuang .huan tai bu ke liang .
hua wu ye bu yan .nv wu xu yi chou .zhang ren shi qian zong wu .wei bi bu ru zong you .
jian fang yi gu ji .tiao qi bei zhong can .shi fu ting shu juan .chu sha zhong mu lan ..
jing rao qian feng xi .an kai luan mu shen .tang ran yun wai lao .ta ri yi xiang xun ..
xing shi liang mei tian feng leng .yi duo hong yun hai shang lai ..
shan jiong feng can jiao .yun kai shi yuan yi .wu ling shuang bin fa .bing xiang jin cheng shuai ..
.long sha wei bie ri .lu fu de shu nian .bu jian lai xiang she .xiang si rao bai lian .
.shen gong fu gui shi feng liu .mo wang sheng shen lao gu tou .

译文及注释

译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的(de)故事,说你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那首诗来(lai)为我送行。
  从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上(shang)佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
肃宗即(ji)位的第二年,闰八月初一日那天,
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
都说每个地方都是一样的月色。

我自信能够学苏武北海放羊。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
  登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。

注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
27.鹜:鸭子。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
201、中正:治国之道。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。

赏析

  《《庄子与惠子游于濠梁》佚名 古诗》轻松闲适,诗意盎然。一力辩,一巧辩;一求真,一尚美;一拘泥,一超然;让人读后会心一笑而沉思良久。
  这就是艺术的表现,形象思维。错过青春便会导致无穷悔恨,这种意思,此诗本来可以用但却没有用“老大徒伤悲”一类成语来表达,而紧紧朝着折花的比喻向前走,继而造出“无花空折枝”这样闻所未闻的奇语。没有沾一个悔字恨字,而“空折枝”三字却耐人寻味,富有艺术感染力。
  王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的豁达广阔胸怀。
  《《次北固山下》王湾 古诗》选自《全唐诗》。次,这里是停泊的意思。北固山,现在的江苏镇江北。王湾,洛阳(先河南洛阳)人。
  二、以动写静,景中寓情。诗人创造了一种静谧的意境,却是用动的描写来取得这种效果的。流荡的“云气”,哀呜的“松声”,奔涌的大江,喧嚣的涛音,这些动的景物,给小诗注入了无限的生机,同时又通过动,更加突出地显示了大自然的宁静。诗中似无直接的抒情,但诗人热爱祖国河山、赞颂江南夜色的美好感情,却从有声有色、有动有静的景物描写中显现出来。曾公亮所处的北宋时代,党争激烈,阶级矛盾尖锐,在承平盛世的气象下,酝酿着深刻的社会危机。诗人对此不无隐忧。“万壑哀”“拍天浪”,正是一个清醒的政治家对时局深感不安的心理的曲折反映。
  最后四句,主人公向友人陈述他对世俗的态度和自己的人生理想。他说:今天世上的人,只为自己着想,自私自利,我对这种现象大为不悦,内心十分鄙视。这一点,你是应当了解的。我希望先济世致用,然后功成身退,去过闲适的隐逸生活,岂肯一辈子庸庸碌碌,毫无成就,枉做一个男子汉大丈夫。主人公在失意潦倒、栖迟零落的境遇下,仍然说出如此高亢激昂的誓言,表现出他仍然有强烈的用世要求。
  层层衬染,极力蓄势,造成人物形象的张势。司马迁在文中极尽渲染之能事,层层蓄势,有如大江截流。如他在文中五次渲染相如操天下大势为己用之睿智:为国纾难,利用国际舆论,借使秦负曲之势,奉璧至秦;秦王得璧不偿城,相如以“璧有瑕,请指示王”诓得玉璧后,抓住秦王贪婪的弱点,欲以璧击柱,借“秦恐璧破”之势威胁秦王;抓住秦国二十余君“不坚明约束”之过,借理在我方之势,使人怀璧归赵;渑池之会,借“五步之内以颈血溅大王”之势,逼秦王就范,为一击缶;借“赵亦盛设兵以待秦”之势,迫使秦不敢动武。相如勇智,已是光彩照人。行文至此,司马迁笔势陡转:多谋善断、意气风发的蔺相如竟对无理取闹的廉颇一再退忍避让,连门客都感到(gan dao)羞愧。当门客要离开他时,才袒露他“先国家之急而后私仇也”的胸怀。相如的绝顶智慧和贤相风采凸现在读者的眼前。
  在这篇文章里,墨子对战争的性质看得是比较清楚的。他能明确指出楚攻宋之不义,因而他不辞辛劳,长途跋涉赶到楚国都城,以实际行动去制止战争的发生。正因为墨子站在正义一边,所以自始至终,都以主动进攻的姿态向《公输》墨子及弟子 古诗盘及其主子楚王进行了无可调和的斗争,而且理直气壮,义正辞严。要想制止这场战争的发生,是一件极为不易的事。然而墨子终于制止了这场战争。这固然同墨子的机智善辩颇有关系,但更重要的却在于他能够针对敌方的要害展开攻势。首先,他从道义上击败敌人。墨子至楚后,《公输》墨子及弟子 古诗盘问他为何而来,他说:“北方有侮臣者,愿借子杀之。”先是使得《公输》墨子及弟子 古诗盘“不说(悦)”,继而逼出“吾义固不杀人。”但《公输》墨子及弟子 古诗盘只知道杀一人谓之不义,却不知兴师攻宋杀更多的人,是更大的不义。所以墨子接着指出:“义不杀少而杀众,不可谓知类。”把《公输》墨子及弟子 古诗盘说得哑口无言。在十分狼狈的情况下,《公输》墨子及弟子 古诗盘不得不把责任转嫁到楚王身上。墨子见楚王,同样采取了“以子之矛攻子之盾”的办法,从道义上谴责楚攻宋之不义。他以富人盗窃穷人为喻,问楚王“此为何若人”,使楚王承认此人“必为有窃疾矣”。因此楚以富有之国而攻伐贫穷之宋,正“为与此(yu ci)同类”。在墨子强有力的论据面前,楚王也不得不诺诺称是。《公输》墨子及弟子 古诗盘的“义不杀少而杀众”和楚王以富窃贫,在道义上都是站不住的,因而他们理屈词穷,弄得尴尬不堪。从而说明对于强大而又顽固之敌,只是在道义上攻破它还远远不够,与此同时,还必须在实力上同敌人较量,并压倒它,才有可能迫使侵略者放弃勃勃野心。墨子意识到了这一点。因而他“解带为城,以牒为械。《公输》墨子及弟子 古诗盘九设攻城之机变。子墨子九距之。《公输》墨子及弟子 古诗盘之攻械尽,子墨子之守圉有余”。这虽然只停留于近乎纸上谈兵,却是一次战术上的较量,大大灭了《公输》墨子及弟子 古诗盘仗恃云梯之械攻宋的嚣张气焰。《公输》墨子及弟子 古诗盘虽被挫败,但侵宋之心仍然不死。直到墨子说出即使杀掉他,“然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣”之时,在实力的对抗之下,才使《公输》墨子及弟子 古诗盘和楚王死了攻宋之心。
  第九章至末章是诗的第三部分。在反覆申述哪些该做哪些不该做之后,卫武公便恳切地告诫平王应该认真听取自己的箴规,否则就将有亡国之祸。“荏染柔木,言緍之丝”为诗中惟一用兴法的两句,兴又兼比,拿有韧性的木料才能制作好琴,而上等的制琴木料还应配上柔顺的丝弦作比方,说明“温温恭人,维德之基”的道理,可谓语重心长。而作为对比的“其维愚人”、“其维哲人”几句的弦外之音,无非是这样的意思:大王啊,您听我的话就是明主,您不听我的话就是昏君,您可要三思啊!其言潜气内转,柔中带刚。下面第十章“匪手携之,言示之事;匪面命之,言提其耳”,用两个递进式复句叙述,已是后世扇面对的雏形,极其鲜明地表现出一个功勋卓著的老臣恨铁不成钢的忧愤。而第十一章连用四组叠字词,更增强了这种忧愤的烈度。于是末章作者再一次用“於乎小子”的呼告语气作最后的警告,将全诗的箴刺推向高潮。“取譬不远,昊天不忒”,就如《大雅·荡》的结尾“殷鉴不远,在夏后之世”一样,是痛心疾首的悲叹。今天的读者面对这样的忧愤之词,仍觉惊心动魄,不知当时周平王读此诗会有什么反应。但不管效果如何,此诗“千古箴铭之祖”(吴闿生《诗义会通》)的地位当是无法动摇的。并且,除了从文学角度说《《抑》佚名 古诗》自有其审美价值外,从语言学角度说,它又是一座成语的矿藏,“夙兴夜寐”、“白圭之玷”、“舌不可扪”、“投桃报李”、“耳提面命”、“谆谆告戒”等成语,都出自此篇。
  题为“《赠别》杜牧 古诗”,当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己,去写告别宴上那燃烧的蜡烛,借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界,于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。这就是刘勰所说的:“属采附声,亦与心而徘徊”(《文心雕龙·物色》)。“蜡烛”本是有烛芯的,所以说“蜡烛有心”;而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心,把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里,它那彻夜流溢的烛泪,就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”,“替人”二字,使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长,这也是诗人不忍分离的一种表现。
  当然,秦皇、汉武求仙,到头来仍不免一死。求仙的无成,江淹当然不是不知道。他所以要求仙,和他早期的不得志有关。无可否认的是,在江淹的诗文中,有不少篇讲到过求仙,如《丹砂可学赋》、《赠炼丹法和殷长史》和《与交友论隐书》等。这是因为江淹在当时虽对仕途颇有企冀,但又备受压抑,颇知官场的险恶。特别是在建平王刘景素幕下,他深知景素的密谋,屡谏不听,未免产生悲观,而幻想在求仙中找寻解脱。这种情绪,早在贬官以前就有所表现,而谪居建安吴兴以后之作像《采石上菖蒲》等作,亦然如此。但当齐高帝萧道成掌握政权,并拔他为自己的参军,并委以重任之后,这种游仙之作就很少出现了。
  此诗前二句对起,揭示了吴越的不同表现:一个通宵享乐,一个摸黑行军;一边轻歌曼舞,一边短兵长戟,在鲜明对比中,蕴藏着对吴王夫差荒淫误国的不满。三、四句就勾践亡吴一事,批评勾践只送去一个美女,便赚来一个吴国,“大有堪羞”之处,这是很有意思的妙文。吴越兴亡的史实,诸如越王十年生聚,卧薪尝胆(chang dan);吴王沉湎酒色,杀伍子胥,用太宰嚭,凡此种种,诗人不可能不知。吴越的兴亡当然不是由西施一个女子来决定的。但写诗忌直贵曲,如果三、四句把笔锋直接对准吴王,虽然痛快,未免落套;所以诗人故意运用指桑骂槐的曲笔。他的观点,不是游在字句的表面,要细味全篇的构思、语气,才会领会诗的义蕴。诗人有意造成错觉,明嘲勾践,暗刺夫差,使全诗荡漾着委婉含蓄的弦外之音,发人深思,给人以有余不尽的情味,从艺术效果说,要比直接指责高明得多了。
  此诗语言自然流畅,朴实无华。原诗纯为赋体,二章四句,每句皆押韵。第二章首句“路”,王引之《经义述闻》说:“当作道,与手、魗、好为韵,凡《诗》次章全变首章之韵,则第一句先变韵。
  第三章结尾“匪女之为美,美人之贻”两句对恋人赠物的“爱屋及乌”式的反应,可视为一种内心独白,既是第二章诗义的递进,也与第一章以“爱而不见,搔首踟蹰”的典型动作刻划人物的恋爱心理可以首尾呼应,别具真率(zhen lv)纯朴之美。读完此诗,对那位痴心小伙子的一腔真情,读者必然深受感动。
  一、二两句说明他此行的使命和去向。轺,使者乘坐的车辆。紫泥,古人书信用泥封,泥上加盖印章,皇帝的诏书用紫泥,这里即指诏书。第一句等于说:他是奉朝廷之命去出使的。去的地方是“泽国渺天涯”,是到那遥远的水乡泽国去。
  诗人寄宿西阁,夜长不寐,起坐眺望。颔联写当时所见。诗人欣赏绝境的物色,为初夜江上的山容水态所吸引,写下了“薄云岩际宿,孤月浪中翻”的名句。这两句仇兆鳌解释说:“云过山头,停岩似宿。月浮水面,浪动若翻。”是概括得很好的。薄薄的云层飘浮在岩腹里,就像栖宿在那儿似的。江上波涛腾涌,一轮孤烛的明月映照水中,好像月儿在不停翻滚。这两句是改何逊“薄云岩际出,初月波中上”(《入西塞示南府同僚》)句而成,诗人从眼前生动景色出发,只换了四个字,就把前人现成诗句和他自己的真实感受结合起来,焕发出夺目的异彩。仇兆鳌把它比作张僧繇画龙,有“点睛欲飞”之妙。何逊的诗写的是金陵附近西塞山前云起月出的向晚景色;杜甫的诗写的是夔州附近瞿塘关上薄云依山、孤月没浪的初夜景致。夔州群山万壑,连绵不绝。飞云在峰壑中缓慢飘流,夜间光线暗淡,就像停留在那里一样。诗人用一个“宿”字,显得极为稳贴。夔州一带江流向以波腾浪涌著称。此诗用“浪中翻”三字表现江上月色,就飞动自然。诗人如果没有实感,是写不出来的。读者从这里可以悟出艺术表现上“青胜于蓝”的道理。

创作背景

  《郑风·《清人》佚名 古诗》是批评郑国军队游戏离散的诗歌,为《诗经·郑风》的第五首。在《郑风》二十一篇诗中,唯独这首《《清人》佚名 古诗》是确切有本事可考的。

  

宋翔( 隋代 )

收录诗词 (2576)
简 介

宋翔 建宁建阳人,一作崇安人,字子飞。高宗绍兴二十一年进士。累官国子监簿。受知于张浚,为十客之一。寻差湖南帅司参议官,以朝散大夫致仕。有《梅谷集》。

点绛唇·时霎清明 / 解乙丑

群玉山前人别处,紫鸾飞起望仙台。"
寂静璇闺度岁年,并头莲叶又如钱。
"阳春时节天气和,万物芳盛人如何。素秋时节天地肃,
员外由来美,郎中望亦优。宁知粉署里,翻作土山头。
巫峡晓云愁不稀。皓齿乍分寒玉细,黛眉轻蹙远山微。
"江盘栈转虚,候吏拜行车。家世维城后,官资宰邑初。
世上悠悠岂得知,稼而不穑徒尔为。"
从此不归成万古,空留贱妾怨黄昏。"


东平留赠狄司马 / 贸向真

思妇机中锦,征人塞外天。雁飞鱼在水,书信若为传。"
"我见苏州昆山佛殿中,金城柱上有二龙。
白泽遭钉钉在门。 ——罗隐"
道终归正始,心莫问多岐。览卷堪惊立,贞风喜未衰。"
"诗病相兼老病深,世医徒更费千金。馀生岂必虚抛掷,
欲掇幽芳聊赠远,郎官那赏石门春。"
朝理曲,暮理曲,独坐窗前一片玉。行也娇,坐也娇,
谐宫合徵。亲仁下问,立节求己。恶木之阴匪阴,


蓼莪 / 浮之风

楚木寒连寺,修江碧入云。相思喜相见,庭叶正纷纷。"
万境忘机是道华,碧芙蓉里日空斜。幽深有径通仙窟,
"悲风淅淅兮波绵绵,芦花万里兮凝苍烟。
荡桨入檐石,思诗闻早雷。唯师心似我,欲近不然灰。"
长春殿掩无人扫,满眼梨花哭杜鹃。"
江国晴愁对,池塘晚见浮。虚窗萦笔雅,深院藉苔幽。
"珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。
地角天涯外,人号鬼哭边。大河流败卒,寒日下苍烟。


虞美人·寄公度 / 楚彤云

"一身赍万卷,编室寄烟萝。砚滴穿池小,书衣种楮多。
如今憔悴头成雪,空想嵯峨羡故人。"
"海上仙山属使君,石桥琪树古来闻。
"见君诗自别,君是继诗人。道出千途外,功争一字新。
山顶东西寺,江中旦暮潮。归心不可到,松路在青霄。
怪石和僧定,闲云共鹤回。任兹休去者,心是不然灰。"
异草奇花人不识,一池分作九条溪。"
不废此心长杳冥。"


浣溪沙·徐邈能中酒圣贤 / 亓官淑鹏

那堪独立思前事,回首残阳雉堞红。"
"闲阶夜雨滴,偏入别情中。断续清猿应,淋漓候馆空。
叔慎骑乌马,僧伽把漆弓。唤取长安令,共猎北山熊。
"垂白方为县,徒知大父雄。山春南去棹,楚夜北飞鸿。
喜擎绣段攀金鼎,谢脁馀霞始是霞。"
休说卜圭峰,开门对林壑。"
"羞解明珰寻汉渚,但凭春梦访天涯。
君今远戍在何处,遣妾秋来长望天。"


嘲王历阳不肯饮酒 / 泣代巧

云薄薄,雨微微,看取妖容露雪肌。"
翠窦烟岩画不成,桂华瀑沫杂芳馨。拨霞扫雪和云母,
白必侵双鬓,清应诫四邻。吾皇重命相,更合是何人。"
积岫连何处,幽崖越几重。双流湓隐隐,九派棹憧憧。
"清辰卷珠帘,盥漱香满室。杉松经雪后,别有精彩出。
悟彼众仙妙,超然含至精。凝神契冲玄,化服凌太清。
"吴越相谋计策多,浣纱神女已相和。一双笑靥才回面,
"陵州棋子浣花笺,深愧携来自锦川。海蚌琢成星落落,


青玉案·凌波不过横塘路 / 齐己丑

因知寰海升平去,又见高宗梦里人。"
"家在闽山西复西,其中岁岁有莺啼。
紫气红烟鲜的的,涧茗园瓜麹尘色,骄冷奢凉合相忆。"
椿笋何如樱笋时。海内擅名君作赋,林间外学我为诗。
叠嶂和云灭,孤城与岭通。谁知持惠化,一境动清风。"
东风未肯随寒暑,又蘖清香与返魂。"
赤桑大叶时时落。古df侵门桃竹密,仓囤峨峨欲遮日。
落帽台前风雨阻,不知何处醉金杯。"


除放自石湖归苕溪 / 蹇南曼

日出而作兮日入归,如彼草木兮雨露肥。古人三乐兮,
竹里行多影,花边偶过踪。犹言谢生计,随我去孤峰。"
尘中若有同机者,共住烟霄不死乡。
因思往事成惆怅,不得缑山和一声。"
"东海儒宗事业全,冰棱孤峭类神仙。诗同李贺精通鬼,
悲将入箧笥,自叹知何为。"
支策到江湄,江皋木叶飞。自怜为客远,还如鹊绕枝。
鼓捶并瀑箭,直是有来由。"


晚春田园杂兴 / 虢尔风

节亦因人净,声从掷地彰。但令筋力在,永愿报时昌。"
旧社空怀堕白莲。山水本同真趣向,侯门刚有薄因缘。
岂虑咆虎逢,乍疑崩湍隔。前期或不顾,知尔隳常格。
人惊此路险,我爱山前深。犹恐佳趣尽,欲行且沉吟。
"硬骨残形知几秋,尸骸终是不风流。
惆怅金闺却归去,晓莺啼断绿杨枝。
静堕王孙酒,繁黏客子裘。咏吟何洁白,根本属风流。
"妙刮筠篁制,纤柔玉柄同。拂蝇声满室,指月影摇空。


长相思·一重山 / 千旭辉

长傍西山数片云。丹访葛洪无旧灶,诗寻灵观有遗文。
旧扇犹操执,新秋更郁蒸。何当见凉月,拥衲访诗朋。"
"寒清健碧远相含,珠媚根源在极南。流古递今空作岛,
只是耽浮蚁,曾云见泣麟。相逢先合手,浑似有前因。"
荷君和雅兮感甘羞,山家寂寞兮难久留,
雪深加酒债,春尽减诗题。记得曾邀宿,山茶独自携。"
兰苕行采采,桂棹思悠悠。宿昔无机者,为君动离忧。"
心心缘经口缘字,一室寥寥灯照地。沈檀卷轴宝函盛,