译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
鸿雁在红叶满山(shan)的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍(bian)地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
连你这(zhe)个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
假如不是跟他梦中欢会呀,
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹(zhu)子上。韵(yun)译
君王的大门却有九重阻挡。
太阳每天由(you)东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨(hen)我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
③鲈:指鲈鱼脍。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。