译文
地上长满了如丝的(de)绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
神君可在何处,太一哪里(li)真有?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归(gui)来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
囚徒整天关押在帅府里,
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
朋友,我会记住这一夜,会永远(yuan)记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
札:信札,书信。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。