译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
难道没有看见辽东(dong)一带还战乱(luan)连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又(you)有什(shi)么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝(di),靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如(ru)剑戟森锋。
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我看欧阳修, 他一个人就(jiu)超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
忘身:奋不顾身。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。