译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧(bi)绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街(jie)道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着(zhuo)碧台。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此(ci)覆没。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情(qing)更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
发船渡海正是三更时分,参星横(heng)挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
(10)后:君主
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。