译文
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把(ba)人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突(tu)然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经(jing)深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至(zhi),杂草香兰自(zi)分明。
戴红巾报时官(guan)手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
几回眠:几回醉。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑴水龙吟:词牌名。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。