译文
披衣倒(dao)屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
把小(xiao)船停靠在烟雾迷蒙(meng)的小洲,日暮时分新愁又(you)涌上客子心头(tou)。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)(ren)悲哀。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们(men)本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
19、导:引,引导。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
眺:读音为tiào,远望。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。