译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
谁能爱我高尚的(de)(de)品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟(chi)早还要飞上万里云霄。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以(yi)致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我命令羲和停鞭慢(man)行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
白雁身上雨水未干(gan),翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
苍黄:青色和黄色。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
明河:天河。