译文
恐怕自身遭受荼毒!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白(bai)草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及(ji)金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘(lian)外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来(lai)消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
空:徒然,平白地。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
4.狱:监。.
宫中:指皇宫中。
⒀离落:离散。
④题:上奏呈请。