译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
神女以玉佩相赠的故事,传说就(jiu)发生在这座万山。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思(si);似乎在诉说着她平生的不得志;
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭(ting)的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至(zhi)今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
春天的景象还没装点到城郊,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
1、系:拴住。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
暴:涨
天章:文采。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌