译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自(zi)然就起了忧愁思念。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上(shang)溅起细沙。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴(liu)。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
高达(da)百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看(kan)着江上若隐若现的孤帆(fan)远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(17)谢,感谢。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
南蕃:蜀
⑶宁戚:春秋时卫国人。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”