译文
不要去遥远的地方。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆(zhuang)素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上(shang)月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场(chang)”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
故交中还有谁在?独有崔亭伯(bo)崔侍御你了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么(me)办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?