译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
翘首遐观,我只见初月挂在高(gao)高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
燕子(zi)翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更(geng)象汉初韩国(guo)的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我家有娇女,小媛和大芳。
步骑随从分列两旁。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
及:等到。
236. 伐:功业。
⑺国耻:指安禄山之乱。
叠是数气:这些气加在一起。
村:乡野山村。