译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来(lai)。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到(dao)了发芽的时节。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
长江滚滚东(dong)去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
如(ru)今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
森冷翠绿(lv)的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
②蠡测:以蠡测海。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
14.素:白皙。