译文
我限于此次行役匆忙(mang),不曾(zeng)有片刻休憩山中。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
在山上时时望见回村(cun)的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现(xian)在,本郡有声望的士大(da)(da)夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
知(zhì)明
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
38.百世之遇:百代的幸遇。
55、详明:详悉明确。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
⑺即世;去世。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
得:取得,获得,文中是找到的意思。