译文
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
草堂的南北涨满了春水(shui),只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天(tian)才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏(ping),淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘(piao)。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载(zai)悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点(dian)雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
16已:止,治愈。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。