译文
我在碧竹林中来回走动(dong),惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打(da)在山上,溅起湿(shi)湿的烟雾(wu),笼罩着山头。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬(peng)勃之中。踏青过后,又荡秋千,不(bu)觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
崚嶒:高耸突兀。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
2、礼,指治国的礼法纲纪。