译文
一旦(dan)成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
还有其他无数类似的(de)伤心惨事,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
下阕:(我)心中(zhong)潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕(xi)之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流(liu)下愁苦的泪水。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
黄鹤一去再(zai)也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云(yun)。
可是好梦不长,往事又是那样令(ling)人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
行:行走。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。