译文
也许饥饿,啼走路旁,
这种饮酒(jiu)言笑的生活的确很美好,抛弃它实在(zai)无道理可言。
这节令风物有哪一点使人(ren)不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
月光照耀着(zhuo)春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发(fa)。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
风光明秀,引起了女子无限的闺(gui)阁怨情,她(ta)空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团(tuan)。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。