译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
其二
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
“魂啊归来吧!
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍(ren)心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白(bai)。在太湖边上徘徊凝望,天(tian)空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
26.兹:这。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。