译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成(cheng)(cheng)天放荡不羁寻欢作乐。
今年正月十五元宵节,月光与灯(deng)光仍同去年一样。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋(dong)和屋檐相互联接伸延(yan)。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
才(cai)闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣(ming)。
一路(lu)欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
(15)万族:不同的种类。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑿辉:光辉。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。