译文
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不(bu)到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
十(shi)二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
你会感到宁静安详。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
魂魄归来吧!
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟(yan)波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与(yu)天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
(5)列:同“烈”。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑶玄:发黑腐烂。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
(98)幸:希望。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。