译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
当年的称意,不过是片刻的快(kuai)乐,
敢夸十指灵巧针线做(zuo)得精美,决不天天描眉与人争(zheng)短比长。
当时的舞影歌(ge)声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛(wan)溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家(jia)挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相(xiang)会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春(chun)雨,使水涨满了溪边的麦田。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
⑹故人:指陈述古。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。