译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的(de)心情,不由得伤心、叹息起来。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法(fa)指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一曲终了她对准琴弦中(zhong)心划拨;四(si)弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我好比知时应节的鸣虫,
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
竹中:竹林丛中。
⑥休休:宽容,气量大。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(26)章:同“彰”,明显。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑴飒飒(sà):风声。