译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
数年来宦游不(bu)止,已倦于打听前行的路程。江陵(ling)的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛(lian)着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
茂密的青草可使(shi)我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻(wen)。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样(yang)青。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
自从我们在京城分别一晃(huang)又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
7.日夕:将近黄昏。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。