译文
我家的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏(zou)着。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
人心又不是草木,怎么会没有感情(qing)?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
博取功名全靠着好箭法。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
匹马:有作者自喻意。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(69)少:稍微。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。