译文
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没(mei)有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要(yao)白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
士卒劳役是多么劳苦(ku)艰辛,在潼关要道筑城。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
不吝惜很多钱去买一把好(hao)刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
(三)
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
13、漫:沾污。
于:在。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
延:蔓延
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。