译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
等到(dao)夜深,月亮西(xi)斜,树影(ying)散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
恐怕自己要遭受灾祸。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善(shan)射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀(jie)、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯(hou),目送飞云。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从(cong)皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺(ying)儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
泣:为……哭泣。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。