译文
紫茎的(de)荇菜(cai)铺满水面,风起(qi)水纹生于绿波之上。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛(niu)奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那(na)样自由自在(zai)。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋(qiu)声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)(qing)凉。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
只有那一叶梧桐悠悠下,
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑶汴水:汴河,即通济渠。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(12)翘起尾巴
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。