译文
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚(ju)(ju)会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身(shen)。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮(fu)动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我(wo)啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
(三)
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
归:回家。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
谕:明白。