译文
砥柱山之高峻，如那危巢，难以攀援。人间有这样的险处有何用呢？原来是为了(liao)测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景，也不必像做飞用力拉弓(gong)，便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客，击着鼓飞过银山。
癸卯年，西原贼人攻入道州城，焚烧杀戮掠夺，几乎扫光全(quan)城才走。第二年，贼人又(you)攻打永州并占领邵州，却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制(zhi)敌吗？不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢？因此作诗一篇给官吏们看看。
一曲清越的歌声之后，月色显得十分皎洁。
当年携手共游之处，桃花依旧芳香如雾，满地落红随着步履旋舞，怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损，又靠谁来慰问？只有桃花知心，空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿，随着烟雾迷蒙的春雨，又双双飞回旧居。惜春人空自衰老，年年更新的春光永远美好，但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到，昔日风流之地旧迹剩多少？桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片，武陵溪已然看不见，往事已难以追返。
将军离世，部下功勋被废，他们不久也将被分调。
清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类(lei)的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
珠宝出于深深的沧海，龙蛇蕴藏在深山大湖。
新人很会织黄绢，你却能够织白素。
龙须草织成的席子铺上锦褥，天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
赢得了晋国制的犀带钩，一天光阴耗尽不在意。
天王号令，光明普照世界；
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
蜀国有很多仙山，但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
247.帝：指尧。
呓（yì）语：说梦话。
弄影：物动使影子也随着摇晃或移动。
（16）烈假：指害人的疾病。瑕，与“殄”义同。
2.万户：千家万户。捣衣：把衣料放在石砧上用棒槌捶击，使衣料绵软以便裁缝；将洗过头次的脏衣放在石板上捶击，去浑水，再清洗。
46.淬砺：锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵，发愤图强。
⑽摩：接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。