译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而(er)知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫(mo)愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那(na)么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
纵目望去,黄河渐(jian)行(xing)渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
自(zi)古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
可笑的是竹(zhu)篱外传来灯笼笑语--
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
不知寄托了多少秋凉悲声!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
(11)愈:较好,胜过
(9)泓然:形容水量大。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
163. 令:使,让。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。