译文
归附故乡先来尝新。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂(di),连红梅也在(zai)不断凋零。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满(man)杯(bei)酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官(guan),明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她(ta)正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(58)春宫:指闺房。
14、许之:允许。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
②千丝:指杨柳的长条。
③汀:水中洲。